"Stand absolved behind your electric chair"  ( Jeff Buckley, in "Fall in light" )

Traduction approximative pour les traumatisés par l'anglophonie :

"Restez absous derrière votre chaise électrique"